石川啄木の短歌を現代口語にした歌を一緒に書いていくわ


1: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:18:24.882 ID:+P6KQVJZ0.net
あとその歌を現代口語にした歌を一緒に
ちなみにとある本からの抜粋
歌は全て一握の砂からだ

 

2: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:18:53.301 ID:svPZVKBud.net
いいぞ

 

3: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:19:01.280 ID:+P6KQVJZ0.net
まあ適当に暇潰ししていってくれ

6: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:19:54.147 ID:+P6KQVJZ0.net
友がみなわれよりえらく見ゆる日よ
花を買ひ来て
妻としたしむ

 

8: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:20:34.827 ID:+P6KQVJZ0.net
>>6
友達が俺よりえらく見える日は
花を買ったり
妻といちゃいちゃ




 

7: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:20:10.755 ID:FnrMyO1m0.net
やはらかに柳あをめる 北上の岸辺目に見ゆ 泣けとごとくに

 

9: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:21:40.710 ID:+P6KQVJZ0.net
打明けて語りて
何か損をせしごとく思ひて
友とわかれぬ

 

11: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:22:12.616 ID:+P6KQVJZ0.net
>>9
打ち明けて話して
何か損をしたような気持ちでいる
帰りぎわ

 

10: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:21:51.336 ID:QZXCSyiN0.net
女買ってた結果貧乏だったと聞いてなんかがっかりする

 

12: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:23:21.246 ID:+P6KQVJZ0.net
>>10
軽い年表やらエピソードが本にのってたりするけど
かなりハチャメチャなやつだな啄木

 

13: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:24:56.401 ID:+P6KQVJZ0.net
はたらけど
はたらけど猶わが生活(くらし)楽にならざり
ぢつと手を見る

 

15: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:25:38.311 ID:+P6KQVJZ0.net
>>13
がんばっているんだけどな
いつまでもこんな調子だ
じっと手を見る

 

30: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:34:50.479 ID:VuBWCXxMd.net
>>13
たしか啄木はあんまり働かなかったんだよな

 

32: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:36:31.693 ID:+P6KQVJZ0.net
>>30
やめてやれ…wwww

 

17: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:27:50.571 ID:Xe3OGOIK0.net
学生の頃、カルタで無理やり覚えさせられたわ

 

22: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:29:11.118 ID:+P6KQVJZ0.net
>>17
授業か何かの一環で?

 

28: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:32:54.401 ID:Xe3OGOIK0.net
>>22
啄木カルタ大会みたいなのがあって全校生徒強制参加だった気がする

 

31: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:36:00.875 ID:+P6KQVJZ0.net
>>28
すげー力入れてるな
まあ出身県とかならありそう

 

18: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:28:05.972 ID:+P6KQVJZ0.net
何がなしに
息がきれるまで駆け出してみたくなりたり
草原などを

 

19: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:28:46.584 ID:+P6KQVJZ0.net
>>18
意味もなく
息きれるまで駆け出してみたくなったよ
原っぱとかを

 

23: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:30:19.228 ID:+P6KQVJZ0.net
晴れし空仰げばいつも
口笛を吹きたくなりて
吹きてあそびき

 

24: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:30:58.789 ID:+P6KQVJZ0.net
>>23
晴れた空
見てるといつも口笛を吹きたくなって
吹いて遊んだ

 

26: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:31:58.888 ID:+P6KQVJZ0.net
夜寝ても口笛吹きぬ
口笛は
十五の我の歌にしありけり




 

29: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:33:14.664 ID:+P6KQVJZ0.net
>>26
寝る前も口笛吹いた
口笛は
十五の俺の歌だったんだ

 

68: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:09:10.755 ID:+P6KQVJZ0.net
>>62
ありがとう///

 

34: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:37:16.634 ID:+P6KQVJZ0.net
こころよき疲れなるかな
息もつかず
仕事したる後のこの疲れ

 

36: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:38:00.788 ID:+P6KQVJZ0.net
>>34
気持ちいい疲れなんだな
この疲れ
息もつかずに働いたあと

 

39: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:40:38.558 ID:VuBWCXxMd.net
>>34
嫁のせつ子にばかり働かせて、ここまで言えるのは凄いw
多分風呂掃除でもした時の詩かね

 

41: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:42:42.721 ID:+P6KQVJZ0.net
>>39
こういう図々しさって啄木の魅力かもな

 

35: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:37:58.975 ID:PH8F4Nhl0.net
東海の小島の磯の白砂に我泣き濡れて蟹と戯る
これだけは何故か昔から覚えてる

 

38: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:39:25.986 ID:ILgYzXY70.net
一握の砂なら浅草の夜のにぎはひに~っていうのが好きだな
それと怒るたびに茶碗を割るってのもすき

 

47: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:47:27.854 ID:+P6KQVJZ0.net

>>35
俺もこれ好きだったりする

>>38
茶碗の歌シュールだよなwww

 

42: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:44:08.921 ID:+P6KQVJZ0.net
一度でも我に頭を下げさせし
人みな死ねと
いのりてしこと

 

43: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:44:48.931 ID:+P6KQVJZ0.net
>>42
一度でも俺に頭を下げさせた
やつら全員
死にますように

 

48: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:47:44.500 ID:CdaRYrPEa.net
あ、でも>>42以降の短歌は好きかも
プロっぽさが出てきてる気がする

 

44: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:45:51.710 ID:+P6KQVJZ0.net
たはむれに母を背負ひて
そのあまり軽きに泣きて
三歩あゆまず

 

45: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:46:25.291 ID:+P6KQVJZ0.net
>>44
冗談でママをおんぶし
あまりにも軽くてショック
三歩でやめた

 

51: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:52:13.652 ID:+P6KQVJZ0.net
現代口語でさらりと日常を切り取るってすげーセンスいることだと思うんだけどな

 

52: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:53:38.362 ID:VuBWCXxMd.net
優しくてダメでナイーブな人柄を感じる

 

55: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:55:56.066 ID:+P6KQVJZ0.net
>>52
でも傲岸不遜で図々しいって面もあったり
不思議な印象の人だよな

 

53: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:53:43.590 ID:+P6KQVJZ0.net
大といふ字を百あまり
砂に書き
死ぬことをやめて帰り来れり




 

54: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:54:28.130 ID:+P6KQVJZ0.net
>>53
大という字を百以上
砂に書き
死ぬのをやめておうちに帰る

 

57: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:57:31.715 ID:+P6KQVJZ0.net
いたく錆びしピストル出でぬ
砂山の
砂を指もて掘りてありしに

 

58: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 00:58:20.741 ID:+P6KQVJZ0.net
>>57
指先でほじくってたら砂の中
出てきた
すごくサビたピストル

 

60: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:03:04.296 ID:+P6KQVJZ0.net
しつとりと
なみだを吸へる砂の玉
なみだは重きにものにしあるかな

 

61: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:03:37.645 ID:+P6KQVJZ0.net
>>60
しっとりと
なみだを吸った砂の玉
なみだは重いものなんだなあ

 

65: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:06:00.252 ID:VuBWCXxMd.net
>>60
いいなあwしつこくなるが嫁を泣かしといて、自分の涙に対しては感傷的な詩が出るのがまたいい感じだ

 

106: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:48:48.619 ID:+P6KQVJZ0.net
>>60
啄木ならこのしつとりシリーズが好きだな

 

63: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:04:00.121 ID:VmWWZupY0.net
文語の味もあるかなあ

 

64: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:04:35.116 ID:+P6KQVJZ0.net
文語と口語の差はマジでデカイ

 

66: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:08:14.248 ID:+P6KQVJZ0.net
どんよりと
くもれる空を見てゐしに
人を殺したくなりにけるかな

 

67: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:08:44.234 ID:+P6KQVJZ0.net
>>66
どんよりと
くもった空を見ていたら
人を殺してみたくなったり

 

69: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:09:43.339 ID:VuBWCXxMd.net
>>66
こいつこんな事書いてたのか?

 

70: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:11:00.958 ID:+P6KQVJZ0.net
>>69
割と破滅願望もあったりしたんじゃないかなあ
プライド高いだろうし

 

71: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:11:38.909 ID:VuBWCXxMd.net
>>66
こいつに借金を踏み倒された奴や身内の方が殺意を感じてたろうな

 

74: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:13:54.027 ID:+P6KQVJZ0.net
>>71
鴎外さんなら笑って許してくれるはず

 

72: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:12:30.563 ID:+P6KQVJZ0.net
この次の休日(やすみ)に一日寝てみむと
思ひすごしぬ
三年(みとせ)このかた

 

73: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:13:21.140 ID:+P6KQVJZ0.net
>>72
この次の休みは一日寝てたいと
願いつづけて
三年すぎて

 

75: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:16:17.232 ID:VuBWCXxMd.net
>>72
多忙だったんだあ(遠い目)

 

76: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:16:40.850 ID:+P6KQVJZ0.net
ちなみにこの三行詩スタイルは啄木が初めて試みた短歌の表現の一つらしい
まあ短歌は基本今でも一行で書くからね
だから行を別けてあったり空白があったりするものは何かしら詠み手の意図があるってことだな

 

77: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:17:53.959 ID:+P6KQVJZ0.net
いと暗き
穴に心を吸はれゆくごとく思ひて
つかれて眠る

 

78: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:18:32.070 ID:+P6KQVJZ0.net
>>77
真っ暗な穴に心が吸われてく
そんな感じに
疲れて眠る




 

79: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:19:26.343 ID:+P6KQVJZ0.net
その膝に枕しつつも
我がこころ
思ひしはみな我のことなり

 

80: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:19:55.605 ID:+P6KQVJZ0.net
>>79
ひざまくらしてもらいつつ
俺がふと考えるのは
自分のことだ

 

82: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:21:30.543 ID:+P6KQVJZ0.net
>>79,80
とかだと俺は現代口語のほうが切れ味ましてるような気がして好きだったりする

 

81: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:20:57.936 ID:ZmcofA980.net
鬱病だな

 

83: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:23:20.786 ID:+P6KQVJZ0.net
誰が見ても
われをなつかしくなるごとき
長き手紙を書きたき夕(ゆふべ)

 

85: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:23:53.478 ID:+P6KQVJZ0.net
>>83
全人類が
俺を愛して泣くような
長い手紙を書きたい夜だ

 

84: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:23:49.355 ID:ILgYzXY70.net
空に吸はれし十五の心は一握の砂に入ってたっけ

 

86: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:25:02.721 ID:+P6KQVJZ0.net
>>84
一握の砂の代表作だね

 

87: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:26:13.545 ID:+P6KQVJZ0.net
いのちなき砂のかなしさよ
さらさらと
握れば指のあひだより落つ

 

88: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:26:52.640 ID:+P6KQVJZ0.net
>>87
生きてない砂はかなしい
さらさらと
握れば指のすきまから落ち

 

90: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:29:30.285 ID:VuBWCXxMd.net
>>87
この人には身の回りの些細な事で悲観的になったりして物悲しい詩を書くんだな

 

89: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:29:17.637 ID:+P6KQVJZ0.net
怒る時
かならずひとつ鉢を割り
九百九十九割りて死なまし

 

91: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:30:08.341 ID:+P6KQVJZ0.net
>>89
怒る時
必ず皿を割るとして
九百九十九割って死のう

 

94: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:34:12.603 ID:+P6KQVJZ0.net
しつとりと
水を吸ひたる海綿の
重さに似たる心地おぼゆる

 

95: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:34:50.366 ID:+P6KQVJZ0.net
>>94
しっとりと
水を含んだスポンジの
重さに似てる心の感じ

 

100: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:39:52.281 ID:+P6KQVJZ0.net
「さばかりの事に死ぬるや」
「さばかりの事に生くるや」
止せ止せ問答

 

101: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:40:39.055 ID:+P6KQVJZ0.net
>>100
「それだけのことで死ぬのか」
「それだけのことで生きるか」
ひとり相撲だ

 

103: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:43:27.420 ID:+P6KQVJZ0.net
まあこれにて終わり
他にもたくさんあるがこんなもんだろ

 

104: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:44:30.109 ID:VuBWCXxMd.net
お疲れさま

 

105: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2016/03/24(木) 01:45:13.990 ID:O9akqXiha.net
啄木読みたくなってきた



引用元: 啄木の短歌書いていくわ